Verbal Impoliteness: Didactic Sequence to Analyze the Presence of this Phenomenon in Bachata
Keywords:
verbal impoliteness, social image, literature, bachata, content analysisAbstract
In the musical realm, popular genres like bachata reflect cultural values and often reproduce gender dynamics that influence the social perception of certain groups. The aim of this didactic sequence is to guide the analysis of verbal discourtesy towards women in bachata and foster participants' reflection on the effects these practices may have. The selected methodology consists of the analysis of songs performed by representative artists of this musical genre. The categories considered for analysis are insults, irony, and contempt. The proposal is structured in several phases: a conceptual approach to verbal discourtesy and bachata, the content analysis of the songs, and the systematization of findings through the writing of an expository text. The flexibility of the proposal allows for its adaptation to different educational contexts and facilitates its implementation as a pedagogical tool in the development of pragmatic competence and the critical analysis of musical discourse.
Metrics
References
Ali, D. (2023). Análisis crítico del lenguaje inclusivo a través de las canciones: estudio morfosintáctico. 57(1), 1–14.
Alpízar-Lorenzo, A., Hernández-Muñoz, L., Ledezma-Trujillo, M., Linares-Villa, M., Rodríguez-Cortés, L., Guzmán-Díaz, G. y Cisneros Herrera, J. (2021). Goce sin límites: manifestaciones misóginas en canciones de reggaetón. Boletín Científico de La Escuela Superior Atotonilco de Tula, 8(15), 25–32. https://doi.org/10.29057/esat.v8i15.6510
Araujo, E. (2016). “No sea malito”: una fórmula de cortesía para actos exhortativos en la literatura ecuatoriana. Revista PUCE, (2), 50.
Bachman, L. (1995). Habilidad lingüística comunicativa. En M. Llobera. (Ed.), Competencia comunicativa. Documentos básicos en la enseñanza de lenguas extranjeras (pp. 105-127). Edelsa.
Barquero, A. (2020). La pragmática y la enseñanza del ELE en el contexto escolar alemán. MarcoELE. Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera, (31), 5–18.
Brown, P., & Levinson, S. (1987) Politeness. Some universals in language usage. Cambridge University Press.
Bustos-Gisbert, E. (2023). Oralidad, oralidad fingida y expresión de la (des)cortesía: el sistema de tratamiento pronominal en Gonzalo de Berceo. Lengua y Sociedad, 22(1), 381–404.
Cantoni, M. (2022). El color de la lengua: reflexiones sobre la resignificación de la violencia a partir de un poema de Michèle Lalonde. REVELL: Revista de Estudos Literários da UEMS, 1(31), 11–31.
Culpeper, J. (1996). Towards an anatomy of impoliteness. Journal of Pragmatics, 25(3), 349–367.
Culpeper, J. (2005). Impoliteness and Entertainment in the Television Quiz Show: The Weakest Link. Journal of Politeness Research, 1(1), 35–72. doi.org/10.1515/jplr.2005.1.1.35
Espiter, V. (2021). La teoría del reconocimiento de Axel Honneth: un bosquejo moral de las formas de menosprecio social. Cuadernos de Filosofía Latinoamericana, 42(125). https://doi.org/10.15332/25005375.6372
Fernández, F. (2002). El análisis de contenido como ayuda metodológica para la investigación. Revista de Ciencias Sociales (Cr), 2(96), 35–53.
Fuentes, C. y Brenes, E. (2022). La formulación del insulto: Variantes del discurso parlamentario. Revista signos, 55(108), 61–90.
García-Zapata, C. (2014). Intensificadores disfemísticos en la literatura antioqueña. Lingüística y Literatura, 35(66), 39–64.
Goffman, E. (1967). Ritual de la interacción. Editorial Tiempo Contemporáneo.
Gutiérrez-Rivas, C. (2018). Actos de habla egocéntricos y altrocéntricos y su relación con raza y clase social: un ejemplo en la obra literaria venezolana. Folios, (47), 19–36.
Haverkate, H. (1994). La cortesía verbal. Estudio pragmalingüístico. Editorial Gredos.
Hidalgo, A. (2023). Estudio pragmático del componente fonoprosódico en la conversación coloquial: de la fonopragmática a la fono(des)cortesía. Biblioteca de Babel: Revista de Filología Hispánica, (Extraordinario 1), 45–70. https://doi.org/10.15366/bibliotecababel2023.extra1.001
Hormigos-Ruiz, J. (2023). Normalización de la violencia de género en los contenidos culturales consumidos por la juventud: El caso del reggaetón y el trap. Revista Prisma Social, (41), 278–303. https://revistaprismasocial.es/article/view/5039
Kaul, S. (2005). Descortesía de fustigación por afiliación exacerbada o refractariedad. En D. Bravo (Ed.), Estudios de la (des)cortesía en español. Categorías conceptuales y aplicaciones a corpora orales y escritos (Vol. 1, pp. 299–318). Programa EDICE- Dunken.
Kaul, S. (2008). Tipología del comportamiento verbal descortés en español. En A. Briz-Gómez, A. Hidalgo-Navarro, M. Albelda Marco, J. Contreras y N. Hernández (Eds.), Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral. Tercer Coloquio Internacional del Programa EDICE (Vol. 3, pp. 254–266). Universidad de Valencia-Programa EDICE.
Kaul, S. (2017). Tipos de descortesía verbal y emociones en contextos de cultura hispanohablante. Pragmática Sociocultural / Sociocultural Pragmatics, 5(1), 119-123. https://doi.org/10.1515/soprag-2017-0001
Kienpointner, M. (1997). Varieties of Rudeness: Types and Functions of Impolite Utterances. Functions of Language, 4(2), 251–287.
Kienpointner, M. (2008). Impoliteness and emotional arguments. Journal of Politeness Research, 4(2). https://doi.org/10.1515/JPLR.2008.012
Mancera, A. (2009). Manifestaciones de descortesía y violencia verbal en los foros de opinión digitales de los diarios españoles. Discurso & Sociedad, 3(3), 437–466. http://www.dissoc.org/en/ediciones/v03n03/DS3%283%29Mancera.pdf
Mancera, A. (2022). La ironía verbal en editoriales de la prensa decimonónica sobre la guerra de Cuba (1895-1898). Estudios de Lingüística del Español, 46, 57–80. https://doi.org/10.36950/elies.2022.46.5
Medina, F. (2022). Reflexiones didácticas para el análisis de los actos de habla descorteses en la red social Twitter. Cuaderno de Pedagogía Universitaria, 19(37), 83–90.
Melero, L. (2024). Estrategias de descortesía verbal sexista hacia Irene Montero en los comentarios de Twitter (X). Feminismo/s, (44), 453–484. https://doi.org/10.14198/fem.2024.44.16
Merlyn, M. (2024). “Ser hombre” en el reggaetón: Narraciones sobre relaciones de pareja, sexo y sexualidad. Veritas & Research, 6(1), 52–62.
Meza, D., Estrada, K., Franco, J., Pazmiño, G., Luzuriaga, L. y Rodríguez, C. (2024). La música como vehículo cultural: Impacto de las canciones en la identidad y cohesión social. Revista Científica Multidisciplinaria Ogma, 3(3), 55–68. https://doi.org/10.69516/xbfv6g57
Montes, M. (2019). Masculinidades, pasión y violencia en las letras del cuarteto cordobés (1976-1990). Contrapulso - Revista Latinoamericana de Estudios en Música Popular, 1(1). https://doi.org/10.53689/cp.v1i1.6
Orecchioni, K. (1980). La enunciación: de la subjetividad en el lenguaje. Edicial.
Pazos, M. y Giraldo, S. (2019). “Me siento muy hembra pa’llorar por un güevon”: Despecho y representaciones de género en la música popular colombiana. Revista interdisciplinaria de estudios de género de El Colegio de México, (5), 1–24. https://doi.org/10.24201/reg.v5i0.401
Pérez, E. (2020). «¡No digas más burradas!»: Estudio de la descortesía verbal y su aplicación en el aula de español como lengua extranjera. [Tesis de maestría, Universidad Nacional de Educación a Distancia] Repositorio UNED.
Pérez-Salazar, C. (2024). A otro perro con ese hueso: modelo fraseológico para el rechazo en la historia del español. Revista de Filología Española, 104(1), 1427–1427.
Ridao, S. (2009). Las estrategias de (des)cortesía en las mediaciones laborales. Editum.
Published
Versions
- 2025-01-28 (3)
- 2025-01-28 (2)
- 2025-01-24 (1)
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Unless otherwise indicated, all articles in this journal are published under a
Licencia Internacional Creative Commons 4.0 Atribución-NoComercial-CompartirIgual .
The authors retain the copyright and assign the right to the first publication to the magazine.
